楽しいヘルブルン宮殿、そしてサウンド・オブ・ミュージック

6月18日（火）、ザルツブルグ旧市内は、昨日1日でだいぶわかってきた。 朝、ホテルの部屋で昨日買っておいたバンを齧り、郊外にあるヘルブルン宮殿へ。駅構内にある観光案内所で「ヘルブルン宮殿に行くのバスは何番から出るのか？」、そして「ザルツブルグカードを使えるか？」聞くと、25番のバスでプラットフォームBから出ること、カードは使用できると教えてくれた。

ちょうど25番のバスが停まっていた。運転手に「Do you go to Schloss Hellbrunn?」と聞くと、「Yes」と言う。Schloss（シュロス）とは城のことだ。市街地を抜けて、緑濃い田舎風景の中をバスは走る。30分で宮殿に到着。

『地球の歩き方』には、「このお城は1615年にマルクス・ジティタスという大司教が夏の離宮として建てたもので、庭園には水のいろいろな水の仕掛けがあって楽しい」と書いてある。

パスを見せてチケットをもらう。まず10時45分から庭園のガイドツアーに参加して、その後でお城に入れるという。「fountain tour」（噴水ツアー）という看板があるところで待っていると、すぐに30人ほどの人で一杯になった。入口から一人一人中に入ると女性ガイドが、ドイツ語で英語で説明を始めた。池の横を通って、石でできたテーブルと8つの椅子がある場所に来る。6人が椅子に座らされるが、その椅子の真ん中には穴が開いている。「それでは行きますよ！」と言うと、その穴から水が噴き出す。ちょうどウオシュレットのように。ズボンの尻のところがびしょびしょになる。次に、テーブルにあるたくさんの穴からも水が噴き出し、今度は頭の上から水を浴びてびしょ濡れになり、みんな大騒ぎ。

このような仕掛けがあちこちにあり、みんな急に水がかかると悲鳴を上げて喜ぶ。水力を使ってたくさんんの人形が動く仕掛けもあった。どれもみなサイフォンの原理を応用していると言う。金沢の兼六園にも噴水があり、それも同じくサイフォンの原理で水が吹き上がることを思い出す。

いつどこから水が噴き出すかわかならい、みんなキャーキャー言いながら逃げ回る。この時期に来て良かった。暑いので、服が濡れてもすぐに乾いてしまう。

40分ほどのガイド・ツアーが終わると、きれいに整備された庭園を抜けてお城に入る。日本語のオーディヲガイドを借りて場内を見学。水が噴き出す仕組みの解説の他、この宮殿をつくった司教の肖像も展示されていた。面白かったのは、架空の動物を描いた絵が展示されている部屋だ。中央には一角獣のユニコーンの像もあった。

外に出て、広大な敷地を散策。15分ほど歩いて、映画「サウンド・オブ・ミュージック」にも登場したパビリオン「ガラスの家」に行き写真を撮る。「もうすぐ17歳」を長女とこの恋人が歌ったところだ。この映画はザルツブルグやその近郊で撮影された。

いろいろなシーンを鮮明に覚えているのは、私が去年柏駅ビルにある「キネ旬シアター」でこの映画を観たばかりだからだ。この映画館は、懐かしの名画だけでなく、評判になった新作映画も何か月か遅れて上映してくれる。「グリーン・ブック」も封切から３～4か月経ってから上映していた。団塊の世代の人たちを中心に、退職した人たちがたくさん見に来ている。

ヘルブルン宮殿の庭園はかなり広い。地図を見ると、山の中腹に「Folklore Museum」という建物があったので、 そこに行ってみることにした。急坂を昇ること30分。小さな館にたどり着いた。ここでもザルツブルグ・パスが使えた。中にはこの地域の衣装や調度品などが展示されていた。ベッドも２つあったので、受付の人に「ここには人が住んでいたんですか？」と聞いたら「ここは狩猟のために使っていた部屋で、ベッドは後から持ち込んだものです」と言う。

坂を下って平らな場所に出る。どこまでも続く濃い緑の芝生を眺めながらベンチに座っていると、本当にここに来て良かったと思う。今日1日中ここにいてもいいのではないかと思ったほどだ。しかし、パスの期限は明日午前11時まで。5000円分を取り戻さなければ。

少しのんびりし過ぎたようだ。朝はパンを少しミネラル・ウォーターで流し込んだだけなので、お腹がすいてきた。宮殿前に戻ってカフェーでランチを当食べる。14ユーロ。まあ仕方ない。

午後2時半、バス停に戻り25番のバスでまたザルツブルグ方面に戻る。来た時には旧市街のすぐ横の道を通った。ここは一方通行の道路で、帰りは橋の向こう側を走るらしい。旧市街に入る手前のバス停で降り、昨日休みだったザルツブルグ美術館に向かって歩く。

15分歩いても着かない。やはり橋の向こう側でも、もっと先のバス停で降りた方がはるかに近かった。ザルツブルグ博物館の入口は、やはり今日もわからない。ちゃんと場所がわからないと、また周囲を1周してしまい無駄な時間を使ってしまうと思ったので、同じ建物にある洋服店で聞くと「この先を建物に沿って右に廻り、またすぐ右です」と親切に教えてくれる。行ってみると「Museum」という表示があり、その門を入ると中庭があった。ここは昨日は閉まっていた。突き当りが美術館の入口になっていた。これではわからい。

急ぎ足で絵画や他の展示を見る。面白かったのは、音楽の都らしい楽器に関する展示だった。昔の楽器を映像で紹介している。その中でもびっくりしたのが、トランペットの音を出す弦楽器だった。板1枚に弦も1本。目を閉じて聞いて見ると、本当のトランペットの音のようだ。

「サウンド・オブ・ミュージック」の音楽に合わせた操り人形の映像もあり、じっくり見入ってしまった。このひとつの映画から、たくさんの名曲が誕生している。TVか何かで見たのだが、中尾ミエと伊藤ゆかりだったかな？　「My favorite thingis」（私のすきなもの）の替え歌がを歌っていた。年老いた女性が好きそうなものが次から次に出てくる。うろ覚えだが、「若い男」とか「熱い昆布茶」とか「糠味噌につけたたくあん」とか、いかにも老人が好みそうなものが並らんでいておかしかった。

隣の小さな「パノラマ博物館」も見学すると4時半になっていた。旧市街のほとんど真ん中にある「モーツアルトの生家」を短時間でさっと見て、次は「サウンド・オブ・ミュージック記念館」に。午後6時まで空いていると言う。1階はこの映画の関連グッズを売るショップになっていて、2階に展示があった。この映画の話が、どこまで本当で、そこまでがフィクションなのか私はよくわかっていない、日本に帰ったらじっくり調べてみよう。ただ、家族のコーラスグループがいて、アメリカに亡命したことは確からしい。最初は、アメリカ公演のために３か月だけ滞在するはずだったが、あちこちで大人気となり、そのままアメリカに住み続けることになったのだと言う。

兄弟姉妹の3人だけが存命だと言う。アメリカ・バーモント州の田舎に、その名も「トラップ・ビレッジ」というホテルを所有し営業している。バーモントは自然豊かで、アメリカで私の一番好きな州だ。ぜひ、何年か後には行って泊まってみたい。

映画の最後、ナチの兵隊たちの前で歌うシーンがあった。その会場が記念館からすぐのところにあった。日本語で「祝祭劇場」と言い、ザルツブルグ音楽祭の主会場となっている。この時にトラップ大佐が歌ったのが「エーデルワイス」。この花はスイスの国花、「自由への憧れ」を表現した歌で、ナチへの抵抗を暗示していた。会場のナチの将校たちが皆慌てた顔をするのはそのためだ。

音楽会から家族全員が脱出して、落ち合った墓地が、その会場の先にあった。そこで写真を撮って、のんびりとホテルに帰った。